Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 1655

› »

ager Thessalonicensis
Dorf Néoi Epibátes
Grabinschrift
Grabaltar
aus?
2.-3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1– – –λια Πα–

1- -lia Pa-

2[– – τ]ῷ ἰδίῳ

2- - für den eigenen

3[ἀνδ]ρὶ Ἀν–

3Mann (und für?) An-

4– – –ΧΙΔΙ

4[tio]chis

5– – –Π󰂥Λ

5- - -

6– – –ΣΚΑΙ

6- - -

7– – – –ΣΙ

7- - -

8[– τῷ ἰ]δίῳ

8- - - für den eigenen

9[πατ]ρὶ μνεί–

9Vater, der Erinnerung

10[ας χ]άριν.

10wegen.

Konkordanz

SEG

SEG LXV 403
SEG LXV 517
SEG LXV 532